sail through

英 [seɪl θruː]

美 [seɪl θruː]

顺利地通过; 轻易地做成

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 顺利地通过;轻易地做成
  If someone or somethingsails througha difficult situation or experience, they deal with it easily and successfully.
  1. While she sailed through her maths exams, he struggled...
     她顺利地通过数学考试，而他却异常地吃力。
  2. The agreement sailed through the French national assembly by 495 votes to 61.
     该协议以 495 票对 61 票在法国国民议会顺利通过。

英英释义

verb

• succeed at easily
  1. She sailed through her exams
  2. You will pass with flying colors
  3. She nailed her astrophysics course
  Synonym:breeze throughacepass with flying colorssweep throughnail

双语例句

• These softball questions seem too easy, so when I first started asking them, I had to admit that I really expected everyone to sail right through them.
  这些软柿子问题似乎太容易了，所以我得承认，当我第一次开始问这些题目时，真的预期所有人都能轻松回答。
• You didn't try to sail through it?
  你不是真的硬闯过飓风吧？
• The sail was dragging through the water.
  帆船正在缓慢地穿过该水域。
• And he spent seven years in the construction of wonderful ships to sail through the air, and had darts cast from the hardest steel to break the walls of heaven with.
  他花了七年工夫制造出一些能在空中航行的、精巧的船。他用最坚固的钢制造出闪电来，因为他希望攻破天上的堡垒。
• Each year, over 100,000 ships from various countries sail safely through these waters, and China and ASEAN have agreed to ensure navigation freedom and safety in the South China Sea.
  每年有10多万艘各国船只安全通过南海。中国与东盟国家已达成共识，将保证南海的航行自由与安全。
• And watch waves of sea grass and deep-brown fields pass below me as I sail through the air.
  一边飞行一边看着绵延不尽的海草和褐色的耕地在我身下一一掠过。
• While she sailed through her maths exams, he struggled
  她顺利地通过数学考试，而他却异常地吃力。
• An increase in the number of visas available for the well-qualified could sail through the more-republican Congress if submitted next year.
  假如该计划明年得以提交，增加合格申请者的签证数量一事就可能会在共和党日益主导的国会通过。
• We sail downstream through a hilly region.
  我们顺流而下，穿过山区。
• Butthe aerocars didn't sail through the skies for long.
  但是不能长期航行在空中。